Herramienta para traducciones en WordPress
Gettext Override Translations es un plugin de WordPress diseñado para facilitar la traducción de textos en la plataforma. Permite a los usuarios anular los textos predeterminados directamente desde el panel de administración, lo que resulta útil para personalizar la experiencia en sitios web. Aunque fue creado principalmente para WooCommerce, su funcionalidad se extiende a todos los textos añadidos por el núcleo de WordPress y otros plugins, siempre que estén definidos mediante las funciones _e(”) o __(”).
Este plugin no es capaz de traducir cadenas de texto dinámicas que contengan variables como %s o %d, ni aquellos que incluyan etiquetas HTML. Esto significa que ciertos textos, como mensajes que incluyen elementos de carrito de compras en WooCommerce, pueden ser personalizados, mientras que otros podrían no serlo. Su uso es gratuito y se presenta como una opción valiosa para quienes desean adaptar su contenido en diferentes idiomas.
